فرهنگ واژگان شهباز
چرا واژگان پارسی رو جایگزین واژه ها عربی و انگلیسی بکنیم ؟
دکتر حسابی گفته که زبان پارسی توانایی ساخت واژه در زمینه های فناوری و دانش رو دارد .
توانایی زبان فارسی نوشته دکتر حسابی
- میکوشم که بتونم جوری بنویسم که شما آسون تر بفهمید .
- ولی واژه ها به گوشتان آشنا نیستند و در گام نخست خواندن آنها دشوار است .
- اگر میخواهید پارسی بخوانید ، شما هم باید کمی کوشش کنید .
شیوه ی واژه سازی
- analogy = باهمانندشناسی
- جریان الکتریسیته = روانه ی برقی .
- مدار
– رونگ الکتریکی = مدار الکتریکی
در زبان اوستایی واژه ی تچنگه = circuit هست ، تچ = رو ، انگه = پسوند گردی است به چم یک دور . انگه رو کوتاه کردم به انگ . رو + انگ = رونگ = مدار یا circuit
- ایزوله
میان دو رونگ ( مدار ) ایزوله ، رفت و آمد روانه ( جریان ) نیست و روانه هایشان از همدیگر جدا هست .
– مدارهای جداروان = مدار های ایزوله .
– جداروانسازی = ایزوله کردن .
- procedure = پیشروند ( روند از پیش دانسته ی کاری )
در اون کاربرد روند هم میشد بجاش بکار برد ولی داشتن این واژه ی نو خوب است.
- خروجی push-pull = برونگذار دهنده-کشنده.
- مقاومت pull-up ( پول-آپ ) = ایستاگر بالاکش.
- مقاومت pull-down ( پول-داون ) = ایستاگر پایین کش.
- تابع
– تابع در برنامه نویسی = کارنوشت
- تعریف
– پارامتر تعریف در سروو درایور = پارامتر ویژگی دهی
– تعریف متغیر در زبان C = شناسش
تعریف هم ریشه با معرفی هست ، در تعریف متغیر ( پویا ) در زبان برنامه نویسی C هم داریم، متغیر رو به کامپایلر معرفی میکنیم یا میشناسونیم .
– #define = نامگذاری
- ثابت = constant.
– سرعت ثابت = تندی پایا
– ثابت در برنامه نویسی = پایا
- حالت
– حالت کاری = کارگون
– حالت خروجی = برونگون
– حالت = گونش
- سرعت
– تعیین سرعت = تندی گذاری
– سرعت = تندی
- شتاب
– شتاب مثبت = تندی افزایی = acceleration .
– شتاب منفی = تندی کاهی = deceleration .
– شتاب = دگرش تندی
- متغیر
– متغیر در برنامه نویسی C = پویامایه
- مثبت (+)
– اعداد مثبت روی محور افقی ( روی محور x+ ) = شماره های پیشا
– اعداد مثبت روی محور عمودی ( y+ ) = شماره های فراز
– در x,y=(5,10 ) = پیشا 5 فراز 10
– در x,y=(5,-10 ) = پیشا 5 فرود 10
– رفتن بسوی مثبت افقی = پیشروی
– سنسور حد مثبت در سروو درایور = حسگر کرانه پیشا
- منفی (-)
– اعداد منفی روی محور افقی ( روی محور x- ) = شماره های پسا .
– اعداد منفی روی محور عمودی ( y- ) = شماره های فرود .
– x,y=(-5,10 ) = پسا 5 فرا 10
– x,y=(-5,-10 ) = پسا 5 فرو 10
– رفتن بسوی منفی افقی = پسروی .
– سنسور حد منفی = حسگر کرانه پسا.
- سنسور های مجاورتی = حسگر های درنزدیکیاب
- محور
محور مختصات = راستاشمار مختصات .
محور y = راستاشمار y .
- مختصات = جاینما .
- جمع = + = همش ( 3+4 ) ( 3 همش 4 ) .
- تفریق = – = کمش ( 3-4 = 1 ) ( 4 کمش 3 )
- ضرب = x = جهش ( 4×5 ) ( 4 جهش 5 )
- تقسیم = / = برش ( 15/3 ) (15 برش 3 )
- ساکن = ایستا = static.
- بستار = سوئیچ
بست + ار
- سورس
– پایه ی سورس کننده ی جریان = پایه ی فراده روانه .
– پایه ی سورس کننده ی جریان در ولتاژ پایین = پایه ی فروران روانه .
– سورس کننده گی جریان = فرادهی روانه .
- سینک
– پایه ی سینک کننده جریان در ولتاژ پایین = پایه ی فروکش روانه .
– پایه ی سینک کننده جریان در ولتاژ بالا = پایه ی فراگیر روانه .
– سینک کننده گی جریان = فروکشی روانه .
- خازن
قطعه ی خازن = انبارگر = capacitor.
کار خازن = انبارگری = capacitance.
- خروجی
پایه ی خروجی ، خروجی ولتاژ و سیگنال است و هر نامی دارد باید به ولتاژ هم بیاید. برای نمونه سیگنال را در بیرون مینهند یا میگذارند یا میدهند .
– پایه ی خروجی = پایه ی برونگذار ( سیگنال و ولتاژ را خروجی میدهد ).
– در خروجی = بروندر ( در ( door ) برونی ) .
– مدار درایور خروجی = مدار برونساز ( سازنده ی برون ) .
- forward
– بایاس فوروارد دیود = آرایش پیشگشا .
– رفتن سروو موتور بسوی مثبت = پیشروی .
- جریان الکتریسیته = روانه ی برقی .
- کوپل
– کوپل شدن = همرو شدن .
- مبدا = آغازگاه .
- امیتر مشترک = امیتر همبند .
- مقصد = آماجگاه ( جای هدف ) .
- مقاومت
– قطعه ی مقاومت = ایستاگر = resistor .
– کار مقاومت = ایستاگری = resistance .
- منبع تغذیه = توانده .
- ورودی
– پایه ی ورودی = پایه ی درونپذیر ، ولتاژ و سیگنال را به درون میپذیرد .
– ولتاژ و سیگنال ورودی = ولتاژ و سیگنال در درونپذیر ، ولتاژ و سیگنال درونپذیرفته .
– جریان ورودی = روانه فروکشیده ، روانه ی فراگرفته
– پایه ی ورودی جریان = پایه فروکش ، پایه ی فروکشنده ی روانه( چیزی که به پایین میگیرد ).
– در ورودی = دروندر ( در ( door ) برونی ) .
شهباز چیست ؟
شهباز آفریننده ی دو چیز از یک چیز است .
شهباز چیزی را در سر میاورد و از آن دو چیز در چنگ هایش میاورد .
شهباز یک چیز را درمیابد و از آن دو چیز میسازد .
شهباز ساخته های خود را بدست میاورد .
شهباز آفریننده ی خوب و بد است .
شبهاز شمالی پرنده ای از خانوانده ی بازها ، با خط های افقی روی شکم و منقار و چنگال های زرد است .
این پرنده در همه ی دنیا زندگی میکند بجز جنوبگان .
باهوش است و خوب یادمیگیرد و نترس است .